Mars 2021 : l’Italie vue du CCFI

Chaque mois, des membres du CA, des adhérents ou sympathisants du CCFI vous font part de l’actualité de l’Italie qu’ils désirent mettre en avant ! en  italien et/ou en français.

 

Vous voulez contribuer ou commenter : contactez-nous sur notre adresse : ccfinantes44@gmail.com

france-flag-png-xl

Articles, audio et/ou vidéo en français

Italie-France

Articles, audio et/ou vidéo en italien et en français

italy-flagItalie-png-xl

Articles, audio et/ou vidéo en italien

Février 2021 – l’Etna, volcan le plus actif d’Europe, se réveille

Nuit de folie autour de l’Etna à 22h45 ce 22 février 2021 : les Forges de Vulcain 2021, un article de  Nathalie Monsaint-Baudry – Conférencière-Facilitatrice

Cliquez ici pour en savoir plus

Qui est Nathalie Monsaint-Baudry : Cliquez ici pour en savoir plus

france-flag-png-xl
Polvere dell'Etna su Reggio Calabria - Foto de Franco

Plongeon sous terre de l’Etna pour mieux comprendre l’importance des vers de terre 

Une émission de France Inter de Mathieu Vidard Le club de la Terre au carré : l’Etna, les vers de terre et la science pour les enfants

Cliquez sur l’image pour accéder à l’émission

france-flag-png-xl
Science grand format : Enquête à Pompéi

La gigantesque éruption volcanique qui a détruit Pompéi en l’an 79 a également préservé la cité romaine, qui offre une incroyable image du passé. Cette ancienne ville de la baie de Naples comptait 12 000 habitants et s’étendait sur 66 hectares. Aujourd’hui, un tiers de la cité est toujours enfoui sous des tonnes de cendres volcaniques. Dans cette partie inexplorée, les archéologues découvrent d’immenses villas ornées d’élégantes peintures murales. Pourquoi les habitants de Pompéi se sont-ils installés dans cette zone à haut risque ? Il se pourrait que le Vésuve, qui a fini par détruire Pompéi, ait été à l’origine de sa prospérité.

Cliquez sur l’image pour accéder à l’enquête de la Chaine 5 sur le site de France.TV, inscription gratuite nécessaire

italy-flagItalie-png-xl
Le gardien des clefs de St Pierre
Il clavigero e le chiavi che aprono la Cappella Sistina

Lo conoscono in pochi ma ha un ruolo preziosissimo. È colui che apre e chiude tutte le porte delle splendide sale affrescate dei Musei Vaticani, compresa la Cappella Sistina.

Per il video clicca qui.

Altre informazioni: clicca qui.

Musique italienne

Dalida, Iolanda Gigliotti, née le 17 janvier 1933 au Caire et morte le 3 mai 1987 à Paris 18ᵉ, est une chanteuse et actrice italienne naturalisée française. A  San Remo en  1967, Dalida perd son fiancé italien Luigi Tenco.

Le Festival de Sanremo 70 ans déjà 

est un festival de chansons italiennes, créé en 1951, qui a lieu chaque année au théâtre Ariston de Sanremo sur la Riviera ligure, en Italie, et diffusé sur la Rai dont c’est l’émission la plus regardée.

Traditionnellement la grande fête de la chanson italienne a lieu début Février. Mais la crise sanitaire liée au Covid-19 a poussé la RAI à décaler son programme phare, du mercredi 2 au samedi 6 mars 2021.

Comme nous vous l’avions promis en février, le CCFI vous proposera un dossier complet bilingue « Festival de San Remo – Sanremo è sempre Sanremo  » Cliquez ici pour accéder au dossier

Italie-France
foto https://www.lettera43.it/

2021 – 700ème anniversaire de la mort de Dante

On ne dit plus lundi ou mardi ou mercredi ou jeudi ou vendredi ou samedi ou dimanche 25 mars mais Dantedi 25 mars

 

Consulter notre article de mars 2021 sur Dante : Cliquez ici pour accéder à l’article 

italy-flagItalie-png-xl

Cucina

foto : Il ragazzo con la cesta di pesci di Giacomo Ceruti www.uffizi.it
L’arte in cucina: i dipinti degli uffizi diventano capolavori gastronomici

Febbraio 2021: Ha compiuto un mese e va avanti l’iniziativa ‘Uffizi da mangiare’ lanciata dalla Galleria fiorentina per portare l’arte sulle tavole degli italiani, grazie alla collaborazione con chef di tutta Italia. Silvia Rita ci fa conoscere i protagonisti in questa nuova puntata di ‘Sorsi e morsi

Per vedere il video « Uffizi da mangiare » clicca qui

italy-flagItalie-png-xl
Umberto Eco (Contrasto)
Umberto Eco – 5 anni fa la sua scomparsa

Umberto Eco semiologo, filosofo, scrittore, traduttore, saggista, accademico, bibliofilo e medievista italiano è scomparso a 84 anni, il 19 febbraio 2016.

Cliqua qui

 Prochainement ici la version française

Italie-France

Le CCFI vous propose un superbe voyage en Italie sur Arte depuis votre canapé

Alors, profitez en, un peu de tourisme dans le bel paese, à défaut de voyage réel

france-flag-png-xl

Par-delà les Alpes Le lac de Lugano

Difficile d’imaginer que le lac de Lugano fut il y a quelque 250 millions d’années un récif de corail peuplé de dinosaures marins. Aujourd’hui, les grèbes huppés, oiseaux aquatiques au plumage foncé, se livrent à leurs parades nuptiales, tandis qu’un troupeau sauvage de chevaux Haflinger se dirige vers les pâturages alpins du Monte Generoso.
Cliquez sur l’image pour voir le documentaire d’Arte, disponible du 02/03/2021 au 31/05/2021

Les Iles Tremiti 

Cinq petites étendues de terre en pleine mer d’une surface ne dépassant pas trois kilomètres carrés : dans la mer Adriatique, les îles Tremiti offrent des paysages édéniques. Mais les vagues de touristes et les déchets plastiques menacent aujourd’hui leur pureté sauvage. Les insulaires n’en perdent pas pour autant leur hospitalité…

Cliquez sur l’image pour voir le documentaire d’Arte, disponible du 03/03/2021 au 01/04/2021

La Sicile 

Exploration de quelques-unes des îles les plus fameuses de la péninsule italienne. Si la Sicile est entourée de milliers de kilomètres de plages et de falaises grandioses, la plus grande île de la Méditerranée a également d’autres attraits, notamment des collines et des montagnes s’élevant jusqu’à 3 000 mètres d’altitude. Le parc national de Nebrodi, dans le nord, abrite une faune et une flore bigarrées.

Cliquez sur l’image pour voir le documentaire d’Arte, disponible du 04/03/2021 au 02/04/2021

Les Iles Eoliennes

Dans la mer Tyrrhénienne, les sept îles éoliennes (Lipari, Salina, Vulcano, Stromboli, Panarea, Filicudi et Alicudi), nées de la collision entre les plaques continentales africaine et eurasienne, forment un archipel volcanique extrêmement contrasté. Quelque 14 000 personnes y vivent, la majorité étant concentrée sur Lipari. Depuis 2009, l’archipel est classé au patrimoine naturel de l’Unesco.

Cliquez sur l’image pour voir le documentaire d’Arte, disponible du du 04/03/2021 au 02/04/2021