Chaque mois, des membres du CA, des adhérents ou sympathisants du CCFI vous font part de l’actualité de l’Italie qu’ils désirent mettre en avant ! en italien et/ou en français.
Vous voulez contribuer ou commenter : contactez-nous sur notre adresse : ccfinantes44@gmail.com
Articles, audio et/ou vidéo en français
Articles, audio et/ou vidéo en italien et en français
Articles, audio et/ou vidéo en italien
Un article de Patricia SOLINI
Dante versus Dali
La Divine Comédie de Dante Alighieri illustrée par Salvador Dali
Cliquez sur l’image pour lire l’article
‘Siccità’, nouveau film de Paolo Virzì, fiction ?
In sala dal 29 settembre, sarà presentato Fuori Concorso alla 79esima Mostra Internazionale del Cinema di Venezia
LA SINOSSI
A Roma non piove da tre anni e la mancanza d’acqua stravolge regole e abitudini.
Cliqua sulla foto per leggere …
I Bronzi di Riace
Cinquant’anni fa, il 16 agosto 1972, nel mare prospicente la località di Riace Marina (Provincia di Reggio Calabria) un subacqueo amatoriale scopre occasionalmente delle statue adagiate sul fondale marino. Da molti considerata una delle più grandi scoperte archeologiche italiane.
Cliqua sulli bronzi per leggere l’articolo di Franco RACCO tradotto da Patrick Goutefangea
L’énigme du meurtre d’Aldo Moro
Aldo Moro, le patron de la toute puissante « Démocratie chrétienne », enlevé il y a 40 ans par un commando des Brigades rouges. Les circonstances de sa mort restent un sujet sensible dans la classe politique et les médias italiens. La suite sur France Inter, une émission de Monsieur X…, (39 minutes) cliquez sur la photo
En 2022 il y aura le centième anniversaire d’un événement important qui a malheureusement profondément marqué la vie italienne du 20ème siècle
la Marche sur Rome de Mussolini le 28 octobre 1922
Il ne s’agit évidemment pas de fêter cet anniversaire, loin de là.
Mais de se souvenir, spécialement cette année, comment l’engrenage du fascisme s’est déclenché.Ezio Mauro, ancien directeur du quotidien La Repubblica, publie chaque mois sur le site de ce journal une vidéo retraçant mois par mois les événements politiques de l’année 1922 .episodio-1-il-primo-mese-dell-ultimo-anno-di-libertaepisodio-2-il-manganello-e-l-aquila-reale/episodio-3-il-duello-metafisico-tra-il-duce-e-il-vate/episodio-4-il-re-e-l-ombra-sul-tronoepisodio-5-il-mito-di-roma-e-la-grande-sostituzioneepisodio 6 « La sovversione nelle città. Lo Stato si sgretola »Episodio 7: « Il governo del caos »
Donatello – Génie de la Renaissance
Portrait du sculpteur Donatello (1386-1466), précurseur de la Haute Renaissance qui influença considérablement l’art sculptural par sa façon novatrice de concevoir l’espace.
une vidéo d’ARTE de 53 min, disponible jusqu’au 02/12/2022
en français : ici
sottotitolo in italiano : qui
Saison CCFI 2022/2023
Atelier di Cucina animé par Stefano Marcon
Les ateliers reprennent une fois par mois à partir du 16 novembre 2022, avec une nouvelle carte.
Toutes les informations : ici
Quand le gaz russe s’attaque aux pâtes italiennes !
Sur fond de crise énergétique, Giorgio Parisi (prix Nobel de physique) a voulu donner une astuce à ceux qui veulent faire baisser leur facture de gaz. Le conseil a largement débordé le cadre de l’anecdotique et fait grogner les critiques gastronomiques.
La suite dans cet article de Marion Lagardère – Radio France – Publié le 07/09/2022 ici
Petites vidéos tirées de La Repubblica
« histoires perdues » par Stefano Massini
Un viaggio nella macchina del tempo per ricordare un racconto smarrito. #URS Ufficio racconti smarriti è la nuova rubrica dello scrittore Stefano Massini, dal lunedì al venerdì sul sito di Repubblica Ce mois-ci : Stefano Massini, Ufficio Racconti Smarriti – 5 settembre 1938: la prima legge fascista che cacciò gli ebrei dalle scuole
La revue de presse estivale de Patricia SOLINI
Cliquez sur l’image pour lire l’article
Le prix Campiello 2022 attribué à Bernardo Zannoni
Le prix Campiello 2022 a été attribué à Bernardo Zannoni pour son roman I miei stupidi intenti (Sellerio).
Le prix Campiello est décerné chaque année à Venise (les Campielli sont les petites places de Venise) par un jury de 300 lecteurs anonymes.
Le prix a couronné dans le passé des auteurs tels que Primo Levi, Antonio Tabucchi, Mario Rigoni Stern, Georgio Bassani (pour L’Airone qui est au programme des rencontres de lectures du CCFI cette année)…
Pour en savoir plus :
La Toscane, billet de Nathalie Monsaint-Baudry, Conférencière-Facilitatrice
Il y a « des » Toscane… le Mugello, berceau des Médicis, le Val d’Orcia et sa terre de Sienne ondulante aux lourds labours et ses cyprès épars, le Chianti verdoyant, la Maremme et ses butteri, Lucques, Pise, San Miniato, Le Val di Chiana et Cortone, le Valdarno, Pitigliano, Livourne, Pistoia, Prato, et puis il y a Saturnia, Chiusi, Volterra… la Toscane étrusque, et le mont Amiata, ce volcan sacré…
la suite du billet de Nathalie Monsaint-Baudry ici
Des idées de voyage en Italie
Facilement accessible en voiture, en train ou en avion, l’Italie attire chaque été de nombreux voyageurs français en quête de dolce vita. En bord de mer ou d’un lac, en pleine nature dans le Piémont ou au cœur d’un village typique de la Maremme, dépaysement garanti avec notre sélection.
Par Sarah Chevalley du Figaro : Cliquez ici
Carnet de voyage en Italie de Franco RACCO
Cliqua sul cane per leggere l’articolo di Franco Racco
Appunti di un viaggio, di un rientro
Appunti di un viaggio nella Penisola italica, un pungolo, una esortazione all’occasionale lettore per invogliarlo a visitare quel Bel Paese che è l’Italia, memori che ciascuno di noi ha nel suo cuore un suo proprio “Bel Paese” da proporre.
