Décembre 2020 : l’Italie vue du CCFI

Chaque mois, des membres du CA, des adhérents ou sympathisants du CCFI vous font part de l’actualité de l’Italie qu’ils désirent mettre en avant ! en  italien et/ou en français.

Vous voulez contribuer ou commenter : contactez-nous sur notre adresse : ccfinantes44@gmail.com

 

Le 1er décembre 1970, le divorce a été introduit dans la législation italienne par la loi n° 898 sur la dissolution du mariage

 

lire la suite en italien….

Depuis chez soi,  assister, en italien, à des représentations du Théâtre San Carlo de Naples

prépayable en ligne à 1,09 € la représentation. La première est disponible du 4 décembre 20h au 7 décembre 20h en se connectant depuis son ordinateur ou son téléphone portable. Premier spectacle CAVALLIERA RUSTICANA de Mascagni.
Suivront ensuite d’autres représentations (voir le programme) 

Pour Noël, une vidéo Youtube (ci-dessous) sur la rue des marchands de santons à Naples, la via San Gregorio Armeno. Du sacré…et du moins sacré. Bel exemple de la créativité napolitaine. Et les inimitables crèches…

photo - Christian Porcher

La vallée d’Aoste

La chaine TV la Cinq avec son émission « Echappées Belles » vous fait découvrir cette superbe région italienne, présenté par : Sophie Jovillard (91 min)

Cliquez sur l’image pour voir le reportage

Faire une pizza c’est une affaire sérieuse !

 

Il est difficile pour une vraie Napolitaine comme moi de se taire devant la foule de contrefaçons pitoyables, que dis-je, devant la débauche de piètres reproductions de pizzas qui envahissent les rues, les séries télévisées et les assiettes de ceux qui les regardent. C’est ce qui m’a décidée à vouloir expliquer ce qu’est vraiment ce plat délicieux, fragrant, nourricier, appelé pizza, et ce que doit savoir et savoir faire un VRAI pizzaiolo.

lire la suite (en français et en italien)….

Découvrez les danses traditionnelles italiennes du sud de l’Italie (histoire, vidéo, animations en ligne, …)

grâce à un site, SuDanzare, Association loi 1901 est basée à Paris depuis 2010, qui poursuit une action culturelle pour la diffusion des danses traditionnelles italiennes du Sud.

Cliquez ici pour accéder au site sudanzare.com en français

Cliquez ici pour accéder au site sudanzare.com en italien

La Comédie ou la Divine Comédie est un poème de Dante Alighieri écrit en tercets enchaînés d’hendécasyllabes en langue vulgaire florentine. Composée, selon la critique, entre 1303 et 1321, la Commedia est l’œuvre de Dante la plus célèbre et l’un des plus importants témoignages de la civilisation médiévale.

lire la suite en italien …

L’attentat de la piazza Fontana est un attentat à la bombe qui s’est produit à la Banca Nazionale dell’Agricoltura sur la Piazza Fontana dans le centre de Milan le 12 décembre 1969 faisant 17 morts et 88 blessés.

Les attentats terroristes de ce jour-là sont au nombre de cinq, concentrés en l’espace de 53 minutes et frappent simultanément Rome et Milan. Cet événement marque une étape déterminante de la stratégie de la tension, et est considéré comme le principal point de départ des « années de plomb » italiennes.

lire la suite en italien….

Variété italienne depuis les années 60 (en français)

Une fois n’est pas coutume,, découvrez ou redécouvrez la variété italienne depuis les années 60. Belle rétrospective socio musicale de l’Italie du boom économique. Nostalgie assurée…

Une émission de France Inter par Rébecca Manzoni.

« Viva Italia ! », une histoire de la variété italienne

Quand l’histoire fait dates
Un jour de 79 : la destruction de Pompéi (en français)

ARTE – Histoire 

Patrick Boucheron revisite l’histoire à travers le prisme des grandes dates. En 1748, la redécouverte de Pompéi marque le commencement de l’histoire de l’archéologie, et de la construction d’un imaginaire du monde romain. Ne fait-on pas fausse route en cherchant dans la ville exhumée des cendres du Vésuve la conservation miraculeuse d’une cité romaine idéalisée ?

Cliquez ici pour accéder à l’émission d’Arte

Vue générale de l'hôpital Fatebenefratelli sur l'île de Tiberine à Rome, 18 mars 2020 © AFP / CHRISTIAN MINELLI / NURPHOTO

Quand une bactérie sauve des vies …(en français)

1943 à Rome, l’histoire d’une maladie fantaisiste qui a terrorisé les nazis, et permis de sauver de la déportation des centaines de familles juives

Pour connaître cette fabuleuse histoire, racontée par Fabrice Drouelle de France Inter (en français) : cliquez ici pour accéder à l’émission