Pratiquer – Modules thématiques
Ces modules, accessibles à partir du niveau B1, permettent de continuer l’apprentissage de la langue italienne en proposant une approche plus thématique : le chant, l’architecture, la presse, la littérature ou les différences régionales.
Canzoni e lingua
A partir du niveau A2 :
Animé par Melania Cervo
Le cours s’adresse à tous ceux qui souhaitent concilier deux passions : l’italien et la musique. Nous étudions les aspects linguistiques et culturels à travers les textes de chansons, puis nous chantons les textes analysés durant le cours. Une représentation finale est prévue lors de la Fête de fin d’année, le 5 juin 2020
Attention : Il s’agit bien d’un cours d’italien et non d’un cours de chant !
Horaire : jeudi de 12h30 à 13h30
Tarif : 200 € les 28 séances d’1h
Racconti d’autore
A partir du niveau B2
Animé par Graziana Disco
Module pouvant être combiné avec le module « Video » pour les personnes ayant au minimum le niveau C1
Objectif : Découvrir les auteurs et la richesse de la langue italienne à travers les nouvelles d’auteurs italiens parmi les plus appréciés du XXème siècle, tel que Calvino, Buzzati, Camilleri, etc.
Méthode : Introduction au panorama littéraire italien à travers les auteurs, lecture des textes et analyse du contenu et du style de l’auteur et des expressions, échanges autour du sujet
Horaires : le mardi 18h30-20h00, une semaine sur deux en alternance avec Video
Tarif : 150 € les 14 séances d’1h30
Formule combinée « Racconti d’autore » et « Video » : 280 € les 28 séances d’1h30
Video humoristiques – ridere in italiano!
A partir du niveau C1
Animé par Barbara Gulminelli, journaliste et écrivaine
Module pouvant être combiné avec « Racconti d’autore »
Objectif : découvrir l’Italie contemporaine et son langage à travers l’humour italien d’aujourd’hui.
Déroulement : on regarde ensemble une vidéo sous-titrée en italien, lié a un humoriste italien et, en discutant, on découvre différents aspects de l’Italie contemporaine : la politique, la culture, les différences régionales, les dialectes, les habitudes, les petites et grandes manies … On va s’amuser avec des personnages comme Roberto Benigni, Teresa Mannino, Geppi Cucciari, Gioele Dix, Luciana Litizzetto, Lella Costa, Enrico Brignano, Ale e Franz et beaucoup d’autres.
Méthode : dans ce cours basé uniquement sur la conversation, on appréciera les différences entre langue parlée et langue écrite, les expressions, les accents et les façons de faire typiquement italiennes ou régionales.
Horaire : le mardi 18h30 – 20h, une semaine sur deux en alternance avec le module Racconti d’autore
Tarif : 150 € les 14 séances
Formule combinée « Video » et « Racconti d’autore » : 280 € les 28 séances d’1h30
Letteratura e lingua italiana scritta
A partir du niveau B2
Animé par Mattia Montecorboli
Objectif : Le cours s’adresse à ceux qui ont envie d’apprendre ou de perfectionner l’italien en travaillant sur des textes. Le but de ce cours est de comprendre la grammaire italienne et les finesses littéraires à travers des exemples concrets
Méthode : Les cours se déroulent de la façon suivante : présentation de l’auteur, du contexte historique et du livre ; lecture d’un extrait ; aide à la compréhension et à la traduction ; analyse logique et grammaticale du texte ; débat et observations
Horaire : le vendredi 11h15-12h45
Tarif : 150 € les 14 séances d’1h30
Stampa
A partir du niveau B2
Animé par Mattia Montecorboli
Discussion conviviale autour des thèmes d’actualité sur la base d’articles de journaux italiens, proposés par l’intervenant et les participants
Horaire et tarifs : le vendredi de 13h00-14h15, 200 € les 28 séances d’1h15
Tarif : Inscription possible par semestre : 110 € les 14 séances